<< Más con letra s
<< Volver a Lista de Discos de Saishuheiki Kanojo OST

Saishuheiki Kanojo OST

Image Album [más letras del mismo disco]


Sayonara (traduccion al ingles)

A yawning hole opened up within my heart
Those sleepless nights filled with aching sighs*1
Before I knew it, dawn had come.

I long to hear the sound of your voice,
To feel your warmth
My thoughts of you, come welling up,
and the tears overflow.

Farewell, my beloved.
I still can't forget about you.
Letting it all end like this with just a single word of "Farewell"...
Fills me with sorrow.

In those times of unease, you were there.
Gently holding my hand,
enveloping me completely in your arms.

If only we could turn back the clock, *2
back to the days when I first met you.
So I thought to myself, over and over.
Back to those pleasant days,
away from my painful present. *3
Don't let me be alone. *4

Farewell, my beloved.
I don't want to let it end just yet, this love of ours.
If only this single word "Farewell" would just disappear
from this world...

Farewell, my beloved.
I still can't forget about you.
Letting it all end like this with just a single word of "Farewell"...
Fills me with sorrow.